香港短期專利申請流程

本頁聚焦於短期專利（Short-term Patent）路徑 — 由直接向香港知識產權署遞交 P6 表格到批予，通常只需約 6 個月，遠較標準專利（再註冊路徑約 2–4 年）為快，是中小企與個人發明人最常用的選擇。

01
先前技術檢索
於 Google Patents、CNIPA、HK IPD 等資料庫搜尋同類發明，評估新穎性與創造性，確認發明值得申請。
02
撰寫說明書
包括技術領域、背景、發明內容、附圖說明、具體實施方式，以及不多於 2 項的獨立權利要求（短期專利上限）。
03
技術圖製作
依規定的黑白線稿格式繪製，每個關鍵零件需標號並與說明書文字一致。
04
委託國際檢索單位出具查檢報告
短期專利需附一份由 IPD 認可單位（如 CNIPA、EPO、JPO）發出的查檢報告（Search Report），證明新穎性。
05
向香港知識產權署遞交 P6
填妥《P6 表格 — 請求批予短期專利》連同說明書、權利要求、繪圖、撮錄及查檢報告一併遞交 IPD。
06
形式審查 (Formality Examination)
IPD 只審查文件齊備性與格式（不作實質審查）。如有缺失會發出通知，要求限期補正。
07
批予及公告
通過形式審查後 IPD 批予短期專利，並於《香港 IP 學報》(HK IP Journal) 公告；由遞交到批予通常只需約 6 個月。
08
年費維持
短期專利最長保護 8 年。首 4 年無需年費；自第 5 年起每年繳付年費以維持效力。

本平台「工作流程」會帶你完成 02–05 的文件準備工作（說明書、技術圖、P6 表格內容），並協助你以 AI 生成技術圖與專利文字。

專利申請需要遞交甚麼文件？

申請專利時所需的表格及文件當中，以專利說明書最為複雜及重要。專利說明書包括以下三大核心項目：

說明 (Description)

說明你的發明，闡釋發明所解決的技術問題、技術領域、背景技術、發明內容及功能，並提供至少一個具體實施方式。

繪圖 (Drawings)

以黑白線稿說明發明的特徵與結構，每個關鍵零件需標號，並與說明書文字一致。

權利要求 (Claims)

準確陳述你想保護的發明的技術特徵，分為獨立權利要求（界定保護範圍）及從屬權利要求（補充技術特徵）。

短期專利表格 P6 所要求遞交的完整資料

以下根據香港知識產權署《專利表格第 P6 號 — 請求批予短期專利》整理，為遞交時須填寫／附連的全部項目：

部分	項目	內容說明
01	檔號	提交者自行編配的內部檔案編號。
02	申請人資料	所有申請人的中英文姓名／名稱、地址、申請人類別（個人 / 法人團體 / 非法人團體）；法人團體須註明成立為法團的所在地及州份。
03	發明的名稱	必須同時以英文及中文填寫。
04	獨立權利要求數目	說明書內載有的獨立權利要求數目，不得超逾兩項（§113(1A)(b)(ii)）。
05	使用微生物	如發明需用微生物實行，須交代是否於提交日已公眾可得、是否充分描述；否則須提供寄存機構名稱、地址、寄存日期及存入編號。
06	國際申請資料	如以 PCT 國際申請為基礎，需提供國際申請編號、提交日期、發表編號、發表日期、進入中國國家階段日期，以及中國專利申請編號（如知道）。
07	提述較早前提出的指明申請	如根據 §114(3)(c)(ii) 作出提述，須提供國家／地區、申請編號、提交日期。
08	較早時的申請／已撤銷的專利資料	如屬分開申請（§116）或法院命令新提交的申請（§55），須提供原申請編號及提交日期。
09	聲稱具有優先權的陳述	根據 §111 主張優先權，須列出每項優先權申請的國家／地區、申請編號及提交日期。
10	發明人姓名	發明人必須為個人（不可為公司）。如申請人並非發明人，須另以表格 P6A 提交發明權陳述。
11	不具損害性的披露陳述	若援引 §109，須提供陳述、展覽名稱、展覽地點、展覽開幕日期、首次披露日期，並附書面證據。
12	押後批予	如根據 §119 要求押後批予專利，須填寫押後日期（不得超過 12 個月）。
13	文件列表	註明所附文件頁數：(a) 附頁、(b) 說明、(c) 權利要求、(d) 繪圖、(e) 中英文撮錄、(f) 優先權文件、(g) 優先權文件譯本、(h) 查檢報告、(i) 查檢報告譯本、(j) 國際申請相關副本、(k) P6A 發明權陳述、(l) 序列列表、(m) 其他。
14	供送達文件的地址	須提供香港境內的姓名／名稱、地址、電話、傳真。郵政信箱、「轉交」地址或僅作郵件轉遞的地址恕不接受。
15	代理人資料	如委任代理人，須提供代理人姓名／名稱及在香港居住或進行業務活動的處所地址。
16	聲明／簽署	獲授權人士簽署、簽署人姓名、職銜（如董事、合夥人、申請人本人等）及日期。虛假陳述屬違法。

資料來源：香港知識產權署《專利表格第 P6 號 — 請求批予短期專利》，《專利條例》(Cap. 514) 及《專利(一般)規則》(Cap. 514C)。

申請過程中，他人如何令你失敗？

專利申請並非「遞交即取得」。由公開起到授權後，第三方（競爭對手、同業專家、甚至審查員引用的文件）都可能透過以下機制使你的申請被駁回、權利範圍縮窄，甚至授權後被撤銷。

1. 先前技術引用 (Prior Art Citation)

查檢報告或第三方提出與你發明相同或近似的已公開文件（論文、產品手冊、舊專利、展會資料），主張缺乏新穎性／創造性。短期專利雖無實質審查，但日後若被質疑撤銷，仍會以此為基礎。

對策：申請前做徹底檢索，並在權利要求中加入差異化的限定（材料、結構、應用場景）。

2. 形式審查缺失 (Formality Deficiency)

IPD 在形式審查時若發現 P6 表格欄位漏填、繪圖不符規格、撮錄字數超標、未附查檢報告或譯本不齊，會發出補正通知；限期內未補正即視為放棄申請。

對策：遞交前對照 P6 文件清單逐項核對；保留 1 個月處理補正時間。

3. 異議／無效宣告 (Opposition / Invalidation)

短期專利批予後，任何人可向 IPD 或法院提出『撤銷請求』(Revocation)，理由包括新穎性、創造性、說明書不充分、權利要求不清楚等。由於沒有實質審查，撤銷風險相對較高。

對策：說明書要寫得『可實施』、claim 範圍要有層次（獨立 + 從屬），授權後保留證據鏈。

4. 自己提前公開 (Self-Disclosure)

申請日之前在展會、論文、社交媒體、Kickstarter 等公開自己的發明，會使自己的發明變成『先前技術』，新穎性被自己破壞，日後可被據此撤銷。

對策：先遞交 P6（或先以海外申請建立優先權日），再公開。Cap.514 §109 的不損害披露豁免條件嚴格。

5. 說明書不充分 (Insufficient Disclosure)

審查員認為說明書未能讓『所屬技術領域人員』重現你的發明（缺少關鍵參數、實施例、實驗數據）。Cap.514 §72 為法定撤銷理由。

對策：至少提供一個完整的具體實施例，附數據、圖示、流程。

6. 權利要求過闊或超出 2 項 (Overbroad / Excess Claims)

短期專利的獨立權利要求不得超過 2 項（§113(1A)(b)(ii)）；claim 涵蓋未支持的範圍或用語含糊（『大約』、『最佳化』），會被要求修正甚至日後撤銷。

對策：嚴守 2 項獨立 claim 上限；分層撰寫，採用業界標準量化用語。

7. 查檢報告不利 (Adverse Search Report)

短期專利必須附查檢報告。若報告引用了高度相關的 X / Y 類對比文件，雖不影響批予，但會在日後侵權訴訟或撤銷程序中成為對方的強力武器。

對策：取得初步檢索結果後再決定是否遞交；必要時先修改 claim 再正式申請。

8. 程序失誤 (Procedural Defaults)

錯過 P6 補正期限、未於主張優先權後 16 個月內提交優先權文件、未按時繳付第 5 年起的年費，會直接被視為放棄或失效。

對策：使用排程提醒，重要期限預留 1 個月緩衝。

參考：《專利條例》(Cap. 514) §72（撤銷理由）；CNIPA《專利法》§22（新穎性、創造性、實用性）、§26（充分公開）。

資料來源：香港知識產權署（ipd.gov.hk）；《專利條例》(Cap. 514) 第 II 部。

各階段你會收到的官方文件範例

以下為實際申請過程中，於不同階段由國家知識產權局（CNIPA）及香港知識產權署（IPD）發出的官方文件樣本，供你參考格式與內容。

階段 04 · CNIPA

先前技術檢索報告（Search Report）

於內地遞交發明專利後，CNIPA 會發出檢索報告，列出審查員引用的對比文件與分類，是評估新穎性／創造性的關鍵依據。

下載樣本 PDF

階段 07–08 · HK IPD

發表短期專利通知書

香港知識產權署於審查通過後發出，列明申請編號、申請人、發明名稱、發表編號及發表日期；自此短期專利將於該日期正式公告生效（除非有人提出反對）。

以上文件僅作格式參考，實際內容會因個別申請而異。